كل المراحل من التسجيل إلى النتائج، والقواعد، والتقييم، والأسئلة الشائعة في هذه الصفحة. إن لم تجد ما تبحث عنه، فاسأل مساعد HackTrail أو اكتب في مجموعتنا على Telegram.
HackTrail سلسلة هاكاثونات عبر الإنترنت بالكامل، مفتوحة للجميع في كل مكان، والمشاركة مجانية. كل شيء يتم على هذا الموقع: التسجيل، الفريق، التسليم، التقييم والنتائج. وللإعلانات والأسئلة والبحث عن زملاء فريق لدينا أيضًا مجموعة Telegram خاصة بنا.
01
التسجيل
املأ النموذج في 3 دقائق واختر المشاركة بمفردك أو ضمن فريق. تصلك رسالة تأكيد بالبريد، وتدخل إلى لوحتك بالبريد الإلكتروني وكلمة المرور أو بحساب Google.
02
كوّن فريقك
إن كنت قائد الفريق، فأرسل رابط الدعوة من لوحتك إلى أصدقائك. حتى 5 أشخاص. ويمكنك أيضًا المشاركة بمفردك.
03
تعلّم وجهّز بيئتك
تعلّم Canton وDaml بخطوات مركز المطوّرين، وجهّز بيئتك، واختر فكرتك.
04
البناء
ابنِ مشروعك خلال أربعة أسابيع. وعندما تواجه صعوبة، استعن بمركز المطوّرين أو مساعد HackTrail أو مجموعة Telegram.
05
التسليم
أرسل مستودع GitHub وفيديو العرض والوصف المختصر من لوحتك قبل الموعد النهائي. يمكنك التعديل حتى الموعد النهائي.
06
اطّلع على النتائج
يقيّم المحكّمون المشاريع عبر الإنترنت، ويُعلَن الفائزون في ترتيب عام. تُنشر الدرجات وتعليقات المحكّمين علنًا.
التواريخ في صفحة البرنامج وفي العدّ التنازلي في لوحتك. كل الأوقات معروضة بتوقيت إسطنبول (UTC+3) وبتوقيت UTC.
المشاركة
بمفردك أو ضمن فريق
المسار واحد للجميع: كل شخص يقدّم تسجيله الخاص. وتتكوّن الفرق بعد التسجيل عبر رابط دعوة.
بمفردك
اختر «بمفردي» في النموذج. ستظهر في لوحتك كفريق من شخص واحد. ويمكنك الانضمام إلى شخص آخر في أي وقت قبل قفل الفرق.
قائد الفريق
اختر «ضمن فريق» في النموذج واكتب اسم الفريق. تمنحك لوحتك رابط دعوة خاصًا بك؛ أرسله إلى زملائك.
عضو الفريق
افتح الرابط الذي أرسله قائد فريقك، وأكمل تسجيلك الخاص، ثم اضغط «انضم إلى الفريق». إن كنت قد سجّلت من قبل، فافتح الرابط فقط.
يضم الفريق من 1 إلى 5 أعضاء. لا يمكن لأي شخص أن يكون إلا في فريق واحد، ويسلّم كل فريق مشروعًا واحدًا.
يمكن إضافة الأعضاء وإزالتهم حتى قفل الفرق. بعد القفل لا يمكن انضمام أعضاء جدد، لكن المغادرة تبقى ممكنة. يكون قفل الفرق قبل الموعد النهائي بـ 3 أيام.
إذا غادر قائد الفريق، تنتقل القيادة تلقائيًا إلى عضو آخر.
تظهر كل تغييرات الفريق مع التاريخ والوقت في صفحة الفريق.
يمكنك استخدام مجموعتنا على Telegram للبحث عن زملاء فريق.
يُعدّ كل من يسجّل موافقًا على هذه القواعد. إذا تغيّرت القواعد، يُعلَن التغيير في هذه الصفحة مع تاريخه ويُبلَّغ المشاركون بالبريد الإلكتروني.
من يمكنه المشاركة
يمكن لأي شخص بلغ 18 عامًا، من أي مكان في العالم، أن يشارك. المشاركة مجانية، ولا تحتاج إلى شراء أي منتج أو رمز.
لا يحق للمنظّمين والمحكّمين والمرشدين وأفراد أسرهم المباشرين الحصول على جوائز.
لا يحق للأشخاص المدرجين على قوائم العقوبات الدولية، ولا للمؤسسات التي يمثّلونها، المشاركة.
المشروع
يجب أن يعمل المشروع على Canton Network وأن يحتوي على عقود Daml حقيقية (signatory وobserver وchoice). ولا يُعتدّ بمجرد غلاف حول سلسلة أخرى.
المشاريع التي تعمل على LocalNet مقبولة. DevNet وMainNet ليسا شرطًا.
يجب بناء المشروع خلال فترة البناء. يمكن استخدام شيفرة سابقة، لكن يجب أن يوضّح نموذج التسليم أي الأجزاء كانت موجودة من قبل. ولا يقيّم المحكّمون إلا العمل المنجز خلال فترة البناء.
قد تُعامل قاعدة شيفرة كبيرة بلا سجل commits، أو مرفوعة دفعة واحدة، على أنها شيفرة سابقة غير مُفصَح عنها.
يمكن استخدام أدوات الذكاء الاصطناعي. وإن استُخدمت، فاذكر ذلك في نموذج التسليم.
يُسمح باستخدام المكتبات مفتوحة المصدر والقوالب الرسمية (مثل CN Quickstart).
الملكية الفكرية
كل حقوق المشروع والشيفرة تعود إلى الفريق.
يجب أن يكون المستودع عامًا وأن يحمل ترخيصًا مفتوح المصدر (MIT أو Apache-2.0).
يمكن للمنظّم والرعاة استخدام اسم المشروع ووصفه وفيديو العرض للترويج لـ HackTrail.
الوقت والتسليم
الموعد النهائي للتسليم لا يُمدَّد. يغلق النظام التسليم تلقائيًا في ذلك الوقت.
إن واجهت مشكلة تقنية قبل الموعد النهائي، فاستخدم زر «الإبلاغ عن مشكلة» في لوحتك. ولا يُنظر في منح وقت إضافي إلا للمشكلات المسجّلة بهذه الطريقة.
عند الموعد النهائي تُسجَّل الحالة الحالية لمستودعك (commit). ويقيّم المحكّمون تلك الحالة؛ ولا تُحتسب التغييرات اللاحقة.
الاستبعاد
نسخ مشروع شخص آخر أو استخدام شيفرة سابقة غير مُفصَح عنها
مخالفة مدونة السلوك
تضليل المحكّمين أو المشاركين الآخرين، أو محاولة التأثير في التقييم
الانتماء إلى أكثر من فريق أو إنشاء حسابات وهمية
أحكام عامة
الجهة المسؤولة ودافع الجوائز: Canton Foundation، وللأسئلة: ferhat@hacktrail.cc
يمكن للمنظّم تغيير التواريخ والشكل عند الحاجة. وتُعلَن التغييرات مسبقًا.
قرار لجنة التحكيم نهائي. وخلال 72 ساعة من إعلان النتائج، لا يُقبل الاعتراض إلا على الأخطاء الوقائعية (مثل تقييم commit خاطئ أو رابط لم يُفتح).
التسليم
قائمة تحقق التسليم
تسلّم مشروعك من لوحتك. وعند الضغط على «تسليم» يتحقّق النظام تلقائيًا من أن روابطك تُفتح. ويمكنك تعديل تسليمك كما تشاء حتى الموعد النهائي.
مستودع GitHub: عام، مع ترخيص مفتوح المصدر.
README: خطوات الإعداد والتشغيل، ونموذج الخصوصية (أي طرف يرى ماذا)، والبنية، والنواقص المعروفة. يجب أن يتمكّن المحكّمون من تشغيل المشروع باتباع README فقط.
فيديو العرض: من 2 إلى 5 دقائق. ارفعه حيث تشاء (YouTube أو Vimeo أو Loom أو Google Drive وغيرها)؛ الشرط الوحيد أن يُفتح الرابط للعامة دون تسجيل دخول. يتحقّق النظام من الرابط عند التسليم. اعرض في الفيديو شاشات أطراف مختلفة ليتّضح من يرى ماذا.
وصف مختصر: المشكلة، والحل، ولماذا تستخدم Canton، والمستخدم المستهدف.
الفئة: مجال مشروعك. تظهر بجانب المشروع في النتائج.
الإفصاحات: هل توجد شيفرة سابقة، وهل استُخدم الذكاء الاصطناعي.
الشبكة: LocalNet أو DevNet. إن استخدمت DevNet، فمعرّفات Party ID ومثال لمعرّف contract ID.
اختياري: رابط عرض مباشر، وملف عرض تقديمي، والروابط الرسمية لمشروعك (مثل موقعه الإلكتروني أو حسابه على X).
التحكيم
كيف تُقيَّم المشاريع؟
للتقييم خطوتان: يُجري المنظّم الفحص الأولي، ثم يقيّم المحكّمون المشاريع عبر الإنترنت. لا يوجد نهائي حضوري؛ ويُعلَن الفائزون استنادًا إلى درجات المحكّمين.
1. الفحص الأولي
المشروع يعمل على Canton ويحتوي على عقود Daml حقيقية.
المستودع عام ويمكن تشغيله باتباع README.
كل أجزاء التسليم مكتملة ومتاحة.
يُجري المنظّم الفحص الأولي. المشاريع التي لا تجتازه لا تُقيَّم، ويُبلَّغ الفريق بما ينقص وسببه.
2. التقييم
المعيار
الدرجة
ما يسأله المحكّم
المشكلة والقيمة
20
هل هي مشكلة حقيقية؟ ولماذا الآن؟
الحاجة إلى Canton ونموذج الخصوصية
20
هل كان المنتج سيعمل دون Canton؟ ومن يرى ماذا، وهل صُمّم ذلك بشكل صحيح؟
المنتج الأولي والجودة التقنية
25
هل يعمل من البداية إلى النهاية، وهل فيه اختبارات، وهل الشيفرة نظيفة؟
المستخدم المستهدف والتحقّق
15
من سيستخدمه، ومن سيدفع، وهل هناك دليل؟
خطة الوصول إلى السوق
10
كيف سيصل إلى أول مستخدميه؟
العرض
10
هل هو واضح ومقنع؟
المجموع
100
3. تقييم عادل
يقيّم كل مشروع 3 محكّمين على الأقل. يُقيَّم كل معيار من 1 إلى 5 على مقياس محدّد بأمثلة، ويحصل كل مشروع على تعليق قصير.
تُوازَن الفروق بين المحكّمين المتشدّدين والمتساهلين تلقائيًا: تُعدَّل درجات كل محكّم نسبةً إلى متوسطه الخاص.
إذا اختلفت درجات المحكّمين كثيرًا، يُعيَّن محكّم رابع للمشروع.
لا يقيّم المحكّمون فرقهم أبدًا؛ والنظام يمنع ذلك تلقائيًا.
عند التعادل يتقدّم المشروع صاحب الدرجة الأعلى في «الحاجة إلى Canton» ثم في «المنتج الأولي». لا يوجد تعادل نهائي.
4. النتائج
يُعلَن الفائزون في ترتيب عام بغضّ النظر عن الفئة. وتظهر الفئة بجانب المشروع.
يُعلَن عدد المشاريع الفائزة بالجوائز مع مجموع الجوائز.
تُنشر كل الدرجات وتعليقات المحكّمين علنًا مع النتائج. ويرى كل فريق درجته المفصّلة في لوحته.
الجوائز
الجوائز وما بعدها
جوائز الترتيب العام
يُعلَن الفائزون في ترتيب عام بغضّ النظر عن الفئة. وتحصل المشاريع ذات الدرجات الأعلى على الجوائز، وتظهر فئتها بجانبها.
الطريق إلى المنح
تُرشَّح المشاريع القوية لبرنامج منح Canton Foundation وتحصل على إرشاد خلال التقديم.
يُعلَن مجموع الجوائز وعدد المشاريع الفائزة قبل بدء فترة البناء. لا توجد جوائز منفصلة من الرعاة؛ وكل الجوائز تتبع الترتيب العام.
تدفع Canton Foundation الجوائز.
تُدفع الجائزة لقائد الفريق؛ وتقسيمها داخل الفريق مسؤولية الفريق. ولا يحق للعضو الذي يغادر الفريق المطالبة بحصة.
يُطلب من الفائزين قبل الدفع تقديم معلومات الهوية والأهلية. ولا تُطلب إلا من الفائزين.
تُدفع الجوائز خلال 30 يومًا من إعلان النتائج. وتظهر حالة الدفع في لوحة الفريق.
الفريق الذي لا يُكمل نموذج المطالبة بالجائزة خلال 30 يومًا يخسر جائزته.
أي ضرائب على الجائزة يتحمّلها الفائز وفق قوانين البلد الذي يقيم فيه.
دليل المحكّمين
لأعضاء لجنة التحكيم
يُجري المحكّمون التقييم كاملًا على هذا الموقع. لا حاجة إلى أي إعداد؛ وكل مشروع يُراجَع في شاشة واحدة.
الدعوة: يرسل إليك المنظّم دعوة بالبريد الإلكتروني. تضبط كلمة المرور من الرابط، ثم تسجّل الدخول وتختار مجالات خبرتك.
الانتظار: تبقى المشاريع مخفية حتى الموعد النهائي.
الإسناد: بعد إغلاق التسليم وانتهاء المنظّم من الفحص الأولي، تُسنَد إليك المشاريع تلقائيًا وتصلك رسالة بالبريد. يراجع كل مشروع 3 محكّمين، ويُسند النظام لكل مشروع خبيرًا في مجاله قدر الإمكان؛ ومع 7 محكّمين، يحصل كل محكّم على نحو 20 مشروعًا.
المراجعة: لكل مشروع يظهر الفيديو والمستودع (بحالته عند الموعد النهائي) وREADME والوصف ورابط العرض في شاشة واحدة. لا تحتاج إلى إعداد المشروع على جهازك؛ فالمنظّم يتحقّق في الفحص الأولي من أنه يعمل. ويمكنك الإبلاغ عن رابط لا يُفتح بنقرة واحدة.
التقييم: تقيّم كل معيار من 1 إلى 5 وتكتب تعليقًا قصيرًا. تُحفظ درجاتك تلقائيًا وترى تقدّمك (مثل 7/20) على الشاشة.
التوقيت: خلال التقييم تصلك تذكيرات في البداية وفي المنتصف وقبل النهاية بـ 24 ساعة.
تُنشر قائمة المحكّمين على هذا الموقع بالأسماء والمؤسسات. ولا يشارك المحكّمون المشاريع أو الدرجات حتى إعلان النتائج.
مدونة السلوك
مساحة آمنة للجميع
تنطبق هذه القواعد على الجميع، بمن فيهم المشاركون والمحكّمون والمرشدون والرعاة والمنظّمون؛ وتشمل أيضًا مجموعات Telegram وكل أقسام الموقع.
عامل الجميع باحترام. لا يُقبل التحرّش أو التمييز أو الإهانة أو التهديد.
لا تشارك المعلومات الشخصية لأي شخص دون إذنه.
لا تنشر رسائل مزعجة أو إعلانات غير مرغوبة أو نصائح استثمارية.
احترم عمل الآخرين؛ ولا تنسخ الشيفرة أو الأفكار.
قد تؤدي المخالفات إلى إنذار أو الإخراج من المجموعة أو الاستبعاد.
للإبلاغ عن مشكلة: ferhat@hacktrail.cc. تبقى البلاغات سرّية.
الخصوصية
كيف تُستخدم بياناتك؟
ما نجمعه: الاسم الكامل، والبريد الإلكتروني، والبلد، وGitHub واسم المستخدم على Telegram (اختياري)، ومستوى الخبرة، والاهتمامات، وبيانات الفريق والتسليم.
لماذا: لاستلام تسجيلك، ومطابقتك مع فريقك، وإرسال رسائل حول المراحل، وتقييم مشروعك.
من يراها: المنظّم والمحكّمون المُسنَدون إليك. يرى زملاؤك في الفريق بيانات الفريق فقط. ولا يُنشر علنًا إلا مشروعك المسلَّم واسم فريقك والنتائج. وإن وافقت، يُشارَك ملفك (الاسم، البلد، GitHub، الخبرة) مع الرعاة الرئيسيين بعد الهاكاثون؛ ويمكنك سحب هذه الموافقة في أي وقت من لوحتك.
ما لا نطلبه: لا يطلب التسجيل الهوية أو الهاتف أو العنوان أو بيانات المحفظة. تُطلب هذه فقط من الفرق الفائزة لغرض الدفع.
مدة الاحتفاظ: تُحذف بيانات المشاركين غير الفائزين بعد 12 شهرًا من انتهاء الفعالية. وتُحفظ سجلات الدفع للمدة التي يفرضها القانون.
حقوقك: للاطّلاع على بياناتك أو تصحيحها أو حذفها، راسل ferhat@hacktrail.cc. تصلك إجابة خلال 30 يومًا.
ملفات تعريف الارتباط: لا يستخدم الموقع إلا ملفات تعريف الارتباط اللازمة لعمله (اختيار اللغة والجلسة). لا توجد ملفات إعلانية أو للتتبّع.
إحصاءات الزيارات: نحسب بشكل مجهول ودون ملفات تعريف الارتباط ودون التعرّف عليك الصفحات التي تُزار (Vercel Web Analytics).
تُخزَّن البيانات على خوادم في أوروبا والولايات المتحدة يديرها مزوّدو الخدمات الذين يشغّلون الموقع (الاستضافة، قاعدة البيانات، البريد الإلكتروني).
بيانات الخريطة: mledoze/countries (ODbL)
الأسئلة الشائعة
كل الأسئلة
إن لم تجد سؤالك هنا، فاسأل مساعد HackTrail أو اكتب في مجموعتنا على Telegram.
المشاركة
هل المشاركة مدفوعة؟
لا. المشاركة مجانية تمامًا، ولا تحتاج إلى شراء أي منتج أو رمز.
من يمكنه المشاركة؟
يمكن لأي شخص بلغ 18 عامًا، من أي مكان في العالم، أن يشارك. ولا يحق للمنظّمين والمحكّمين والمرشدين الحصول على جوائز.
هل يمكنني المشاركة بمفردي؟
نعم. اختر «بمفردي» عند التسجيل. ويمكنك الانضمام إلى فريق قبل قفل الفرق إن أردت.
كيف أكوّن فريقي؟
اختر «ضمن فريق» عند التسجيل واكتب اسم الفريق. تمنحك لوحتك رابط دعوة خاصًا بك؛ أرسله إلى أصدقائك. يقدّم كل عضو تسجيله الخاص. ويضم الفريق 5 أشخاص كحدّ أقصى.
لبيئة محلية باستخدام CN Quickstart ننصح بذاكرة 16 GB على الأقل و4 أنوية و50 GB من المساحة الحرة. ويحتاج Windows إلى WSL 2. وللمشاريع الأبسط يكفي Daml SDK (dpm) وحده ويحتاج إلى موارد أقل بكثير.
هل يجب أن يعمل مشروعي على DevNet أو MainNet؟
لا. المشاريع التي تعمل على LocalNet في جهازك مقبولة. وDevNet اختيارية.
أي محفظة أستخدم؟
يمكن استخدام أي محفظة متوافقة مع Canton. ويتضمّن مركز المطوّرين مثالًا للربط مع Loop Wallet.
هل يمكنني استخدام قالب جاهز أو شيفرة سابقة؟
يُسمح بالمكتبات مفتوحة المصدر والقوالب الرسمية. ويمكنك استخدام شيفرة كتبتها سابقًا، لكن يجب الإفصاح عنها في نموذج التسليم. ولا يقيّم المحكّمون إلا العمل المنجز خلال فترة البناء.
هل يُسمح بأدوات الذكاء الاصطناعي؟
نعم. إن استخدمتها فاذكر ذلك في نموذج التسليم. ويوجد أيضًا خادم MCP رسمي لوثائق Canton، ورابطه في مركز المطوّرين.
ما لغات البرمجة التي يمكنني استخدامها؟
تُكتب العقود بلغة Daml. ويمكنك استخدام أي لغة للواجهة الخلفية والأمامية؛ وحزم SDK الرسمية متاحة لـ JavaScript/TypeScript وJava.
التسليم والتقييم
ماذا أحتاج أن أسلّم؟
مستودع GitHub عام، وREADME، وفيديو عرض من 2 إلى 5 دقائق، ووصف مختصر، والفئة، والإفصاحات.
لا. لضمان تقييم شفاف يجب أن يكون المستودع عامًا وأن يحمل ترخيصًا مفتوح المصدر.
هل يمكنني التعديل بعد التسليم؟
يمكنك التعديل كما تشاء حتى الموعد النهائي. وعند الموعد النهائي تُسجَّل الحالة الحالية لمستودعك؛ ولا تُحتسب التغييرات اللاحقة.
ماذا يحدث إذا فاتني الموعد النهائي؟
يغلق النظام تلقائيًا عند الموعد النهائي. إن واجهت مشكلة تقنية قبله، فاستخدم زر «الإبلاغ عن مشكلة» في لوحتك؛ ولا يُنظر في منح وقت إضافي إلا للمشكلات المسجّلة.
بأي منطقة زمنية تُعرض الأوقات؟
كل الأوقات معروضة بتوقيت إسطنبول (UTC+3) وبتوقيت UTC. ويتبع العدّ التنازلي في لوحتك توقيتك المحلي.
كيف تُقيَّم المشاريع؟
يقيّم كل مشروع 3 محكّمين على الأقل من 100 درجة وفق المعايير الستة المنشورة. وتُوازَن الفروق بين المحكّمين تلقائيًا.
لا. يُعلَن الفائزون في ترتيب عام استنادًا إلى درجات المحكّمين عبر الإنترنت.
هل سأرى درجتي وتعليقات المحكّمين؟
نعم. يرى كل فريق درجته المفصّلة وكل تعليقات المحكّمين في لوحته. وتُنشر النتائج علنًا.
الجوائز
ما الجوائز؟
جوائز الترتيب العام والترشيح لبرنامج منح Canton Foundation. لا توجد جوائز منفصلة من الرعاة. يُعلَن الفائزون حسب الترتيب العام لا حسب الفئة. ويُعلَن مجموع الجوائز قبل بدء فترة البناء.
كيف ومتى تُدفع الجوائز؟
خلال 30 يومًا من إعلان النتائج، وبعد التحقّق من الهوية والأهلية، تُدفع لقائد الفريق. وتظهر حالة الدفع في لوحة فريقك.
هل يجب أن أقدّم إثبات هوية؟
ليس عند التسجيل. تُطلب الهوية وبيانات الدفع فقط من الفرق الفائزة.
هل يمكنني الفوز بأكثر من جائزة؟
لا. تتبع الجوائز الترتيب العام؛ ويحصل كل مشروع على جائزة واحدة كحدّ أقصى.
أخرى
أريد أن أصبح راعيًا.
للرعاية، أرسل رسالة قصيرة عن شركتك إلى ferhat@hacktrail.cc وسنرسل إليك ملف الرعاية.